Natural Sounds of Japan
The Next Sonic Adventure


Following on the heels of the successful Natural Sounds of Costa Rica, Andrew Roth has picked a second distinctive soundscape to explore. The four main islands of Japan offer an abundance of interesting flora, fauna, and beyond, revealing a wide ranging new pallette of sounds.

As with any country around the world, there are distinctive characeristics and moods that spring forth from the earth--but, Japan adds a new dimension to normal environmental recording. There is the simple challenge of finding quiet, unspoiled places in the most industrialized and technologically sophisticated country on the planet. And, there is the even more profound dilemma of how to integrate or keep separate a culture (and its man-made sounds) which, at least historically, has been inseparable from what we call the "natural world."

The initial inspiration for the project came from some well known sources. Buddhism has been established in Japan for centuries, having made its way across from China in a slightly altered form known as Zen. The 16th century monk painter Sesshu Toyo, created some of the most memorable of all sumi-e, or black ink, paintings. His various landscape scrolls are a testament to both his beliefs, and the Japanese all consuming love of the changing of seasons--the passing of things.

Other works have been inspired by such masterpieces as his "long" and "short" Four Seasons scrolls, but most have resulted in words to the page. It's hoped that through this forthcoming CD, the changing moods, seasons, and distinctive Japanese melancholy can be told through the sounds of the place itself.

Those sounds which are famous, yet little known outside of Japan, will be recorded, including the famous cracklings and moanings of the sea Ice of Hokkaido, as well as the eerie singing of sand along the coast of Kyoto. Both are on the cultural registry of the "100 most famous sounds" of the nation.

There will be the snow monkeys of Nagano, who bathe (often with people!) in the hot onsen of the region, and Japan's intense volcanic activity should be rich in deep earth shaping (microphone shattering) sounds. Simple sounds (a gentle wind through reeds, an aural dance between cicadas) are also possibilities.

The jumping off point will be the various moods invoked by Sesshu, Basho, and others of their sensitivities in dealing with the land--but, in the end it will be the journey itself that will shape the outcome. This will require a thorough exploration of the land and a lot of patience (as always).

Armed with Matuso Basho's famous travel journal "The Narrow Road to the Deep North," a backcountry hiking guide to the country, and an atlas of the 27 national parks, Andrew Roth, Naoki Nakamichi, and Yasu Yamada hope to, without causing too much personal injury to themselves, explore the four islands, from Kyushu to Hokkaido, with a side trip to the sub-tropical Amami-Oshima, over the course of several months. While every bird, animal, and geologic sound will undoubtedly be meticulously gathered, the most evocative may actually come from the sounds of culture.

From the churning of ancient water wheels, to the crackling flames of a tea ceremony fire, no sound will go unrecorded. It is imporant for this sound series to maintain its "naturalness" and there is no way to tell whether these sounds will be successfully integrated into the final cohesive listening piece. The goal, as before, will be to eventually have a series of distinct tracks which in some way tell a story--always interesting, and never repetitive. Hopefully they will take you on a journey that, while educational and entertaining, will leave even the most cynical listener wanting more. How the final shape of the project turns out will be discovered next summer as the sounds are being layed out. In whatever its final form, "Natural Sounds of Japan" will be as unique and original an environmental soundscape recording as there has ever been. A sonic journey to another fascinating part of our world!

Read about Natural Sounds of Japan in the Hokkaido Shimbun or watch a news segment about the project from NHK television

Distribution in the U.S. of "Natural Sounds of Japan" will be handled by:

Natural Sounds, 2380 Vallejo Street, San Francisco, CA 94123-4712
Contact: Andrew Roth (andrew@naturalsounds.org)
TEL: (415) 621-7873          FAX: (508) 462-7975

60 day consignment orders of any size are available for the 7 county San Francisco Bay Area.
For other regions, wholesale is $9 per unit. Secondary distribution and bulk rates negotiable. SRP is $14.99.